67 & 77 Victoria Avenue South, Hamilton, Ontario 905.522.4902    A A A

Job Board

  • Create or update your resume and get job search advice from our friendly staff
  • Free copy/print, computers, fax, phone, voicemail, WiFi & more at our Resource Centre

Search our job postings


     

Language Interpreter

CompanyINCommunities
Date PostedDec 1, 2017
Closing DateDec 31, 2018
Position isPart-Time Regular Permanent, Freelance
Wage$ 26 per hour
Hours per Week5-20
 

Job Description:

INCommunities (Interpreters Niagara-Hamilton program) is currently looking for accredited langauge interpreters to work in the City of Hamilton and/or the Niagara region. Interpreters are self-employed contractors who offer their services 'on-call/as-needed' through the office of INCommunities. End users include police officers, health-care providers, lawyers, shelter counsellors, child protection workers, social welfare offices, schools, and public health educators.

Qualifications:

Fluency and proficiency in English and another Language.
Post Secondary Education (preferred)
Language Interpreter Training Certificate.
Successful completion of a Language Test (ILSAT or CILSAT).
Police clearance.

While we invite all qualified applicants, we have a specific need for the following languages/dialects:
Albanian, Amharic, Armenian, Assyrian, Bengali, Burmese, Calabrese, Cantonese, Czech, Dari, Dinka, French, German, Gujarati, Hindi, Hungarian, Igbo, Indonesian, Italian, Karen, Khmer, Kirundi, Kurdish, Latvian, Lao, Lingala, Lithuanian, Low German, Mandarin, Nepali, Oromo, Pashto, Polish, Portuguese, Punjabi, Shona, Somali, Swahili, Tagalog, Tamil, Thai, Tibetan, Tigrinya, Turkish, Twi, Urdu, Yoruba.

Skills:

Familiarity with social services including legal and health sectors.
Understanding of issues related to violence against women.
Strong interpersonal skills and ability to work in stressful situations.
Active listening, note taking, faithful and accurate transmission of the message, knowledge of the social, civic and legal systems.
Adherence to the Code of Ethics and role boundaries.

 

Work Site Location

Requirements

Fluency and proficiency in English and another Language. Post Secondary Education (preferred) Language Interpreter Training Certificate. Successful completion of a Language Test (ILSAT or CILSAT). Police clearance.

Education Required

Other
Language Interpreter Training

How to Apply

Please send your cover letter and resume (including which languages you speak) to: inh@incommunities.ca

EH can make the DIFFERENCE in your job search!